Development and evaluation of an electronic algorithm using a combination of a two-step malaria RDT and other rapid diagnostic tools for the management of febrile illness in children under 5 attending outpatient facilities in Burkina Faso