Presence-only data, pseudo-absences, and other lies about habitat selection