Roughness and humidity effects on contact, friction, and contact plasticity revealed by micromechanical testing and analysis