Behavioral biases and heuristics in perceptions of COVID‐19 risks and prevention decisions