Synthesis of Dysprosium and Cerium Nitrides by a Mechanically Induced Gas–Solid Reaction