Retention and damage in 3C-β SiC irradiated with He and H ions