Ultrasound Irradiated Synthesis and Characterization of Dispiropyrrolidines Grafted Rhodanine‐3‐acetic Acid Moiety: Anticancer and In Silico Activities