Magnetic monopoles in N= 4 supersymmetric low-energy superstring theory