Multiplex serologic testing within a cross-sectional lymphatic filariasis sentinel site survey in coastal Kenya reveals community-level differences in IgG antibody responses to parasitic diseases and vaccines