Convergence of the tamed-Euler-Maruyama method for SDEs with discontinuous and polynomially growing drift