ERK1/2-SOX9/FOXL2 axis regulates ovarian steroidogenesis and favors the follicular–luteal transition