Prosodic Phrasing in Spontaneous Swedish

One of the most important functions of prosody is to divide the flow of speech into chunks. The chunking, or prosodic phrasing, of speech plays an important role in both the production and perception of speech. This study represents a move away from the laboratory speech examined in previous, related studies on prosodic phrasing in Swedish, since a spontaneous, Southern Swedish speech material is investigated. The study is, however, not primarily intended as a study of the Southern Swedish dialect; rather Southern Swedish is used as a convenient object on which to test various hypotheses about the phrasing function of prosody in spontaneous speech. The study comprises both analyses of production data and perception experiments, and both the phonetics and phonology of prosodic phrasing is dealt with. First, the distribution of prosodic phrase boundaries in spontaneous speech is examined by considering it as a reflection of optimality theoretic constraints that restrain the production and perception of speech. Secondly, the phonetic realization of prosodic phrase boundaries is investigated in a study on articulation rate changes within the prosodic phrase. Evidence of phrase-final lengthening, a reduction of the articulation rate in the final part of the prosodic phrase, is found. The tonal means used to signal coherence within the prosodic phrase is subsequently investigated. An attempt is made to test the two Lund intonation models’ capacities for describing spontaneous speech. The two approaches have different implications for the amount of preplanning needed, which makes them particularly interesting to compare by testing spontaneous data. The results indicate that no or little preplanning is needed to produce tonally coherent phrases. No evidence is found to suggest e.g. that speakers accommodate for the length of the upcoming phrase by starting longer phrases with a higher F0 than short phrases. An explanation is sought for variation in F0 starting points found in the data despite F0’s insensitivity to phrase length. It is concluded that F0 is used to signal coherence even across prosodic phrase boundaries. It is furthermore found that tonal coherence signals are used to override strong boundary signals in spontaneous speech, thereby making initially unplanned additions possible. Finally, the perception of boundary strength is examined in two perception experiments. Listeners are found to agree well in their perceptual judgments of boundary strength, and it is shown that the main correlate to perceived boundary strength in spontaneous speech is pause length. The useful distinction between weak, prosodic phrase boundaries and strong, prosodic utterance boundaries in descriptions of read speech is found to be inappropriate for descriptions of spontaneous speech. It fails to capture the conflicting local and global signals of boundary strength and coherence that arise when strong boundary signals are overriden by coherence signals. The possibility to use conflicting signals in this way is seen as an important asset to the speaker as it makes changes in the speech plan possible, and it is regarded to be a characteristic of prosodic phrasing in spontaneous speech.

[1]  A. Sanderman,et al.  Prosodic phrasing : production, perception, acceptability and comprehension , 1996 .

[2]  Bertil Lyberg,et al.  Some consequences of a model for segment duration based on F0 - dependence , 1981 .

[3]  Caroline Willners,et al.  Antonyms in Context : A Corpus-Based Semantic Analysis of Swedish Descriptive Adjectives , 2001 .

[4]  Tao Jianhua,et al.  PROSODIC PHRASING WITH IN † , 2002 .

[5]  Ann Cutler,et al.  Prosody in the Comprehension of Spoken Language: A Literature Review , 1997, Language and speech.

[6]  Christer Johansson,et al.  A View From Language: Growth of Language in Individuals and Populations , 1997 .

[7]  Angelien Sanderman,et al.  Prosodic Phrasing and Comprehension , 1997 .

[8]  Carlos Gussenhoven,et al.  4. Word prosody and intonation , 1999 .

[9]  M G Ashby,et al.  A Study of Two English Nuclear Tones , 1978, Language and speech.

[10]  Eva Gårding,et al.  The Scandinavian word accents , 1977 .

[11]  A. House,et al.  The Influence of Consonant Environment upon the Secondary Acoustical Characteristics of Vowels , 1953 .

[12]  Edward Carney Hiss transitions and their perception , 1970 .

[13]  Börje Segerbäck La réalisation d'une opposition de tonèmes dans des dissyllabes chuchotés : étude de phonétique expérimentale , 1965 .

[14]  Tomas Riad,et al.  Towards a Scandinavian accent typology , 1998 .

[15]  Kirsten Haastrup,et al.  Perspectives on Lexical Acquisition in a Second Language , 1998 .

[16]  Knud Lambrecht,et al.  Information structure and sentence form , 1994 .

[18]  Lilias E. Armstrong,et al.  Handbook of English intonation , 1931 .

[19]  Ulrika Nettelbladt,et al.  Developmental studies of dysphonology in children , 1983 .

[20]  Johan Frid,et al.  Prosodic segmentation and structuring of dialogue , 1996 .

[21]  F. Goldman-Eisler Pauses, Clauses, Sentences , 1972, Language and speech.

[22]  Nina Thorsen,et al.  Two issues in the prosody of Standard Danish: The lack of sentence accent and the representation of sentence intonation , 1982, Annual Report of the Institute of Phonetics University of Copenhagen.

[23]  Gisela Håkansson Teacher Talk: How Teachers Modify Their Speech When Addressing Learners of Swedish As a Second Language , 1987 .

[24]  A. Botinis,et al.  Intonation , 2001, Speech Commun..

[25]  J. Pierrehumbert The phonology and phonetics of English intonation , 1987 .

[26]  Esther Grabe,et al.  Comparative intonational phonology: English and German , 1998 .

[27]  I. Hirsh Intonation, Perception, and Language. , 1968 .

[28]  Ivan Bretan,et al.  Prosody generation in text-to-speech conversion using dependency graphs , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[29]  Mary E. Beckman,et al.  A Typology of Spontaneous Speech , 1997, Computing Prosody.

[30]  E. Söderpalm,et al.  Speech errors in normal and pathological speech , 1979 .

[31]  C. Gussenhoven Focus, mode and the nucleus , 1983, Journal of Linguistics.

[32]  Colin W. Wightman,et al.  Segmental durations in the vicinity of prosodic phrase boundaries. , 1992, The Journal of the Acoustical Society of America.

[33]  C. W. Wightman ToBI Or Not ToBI ? , 2002 .

[34]  Yasuka Nagano-Madsen Mora and Prosodic Coordination: A Phonetic Study of Japanese, Eskimo and Yoruba , 1992 .

[35]  Steven Abney,et al.  The English Noun Phrase in its Sentential Aspect , 1972 .

[36]  D. Robert Ladd Peak Features and Overall Slope , 1983 .

[37]  Thorstein Fretheim Intonational phrases and syntactic focus domains , 1991 .

[38]  Matthew P. Aylett,et al.  Prosodic transcription of Glasgow English: an evaluation study of GlaToBI , 1997 .

[39]  J. Pierrehumbert,et al.  Intonational structure in Japanese and English , 1986, Phonology.

[40]  Marios Fourakis Stress and Prosodic Structure in Greek. A Phonological, Acoustic, Physiological and Perceptual Study , 1990 .

[41]  P. Green,et al.  Consonant-Vowel Transitions. A Spectrographic Study , 1959 .

[42]  Alan S. Prince,et al.  Generalized alignment , 1993 .

[43]  Christina Thornell The Sango Language and Its Lexicon (Sêndâ-yângâ tî Sängö) , 1997 .

[44]  Amalia Arvaniti,et al.  On the place of phrase accents in intonational phonology , 2000, Phonology.

[45]  Bertil Lyberg,et al.  Some observations on the timing of Swedish utterances , 1977 .

[46]  Mari Ostendorf,et al.  TOBI: a standard for labeling English prosody , 1992, ICSLP.

[47]  Stefanie Shattuck-Hufnagel,et al.  A prosody tutorial for investigators of auditory sentence processing , 1996, Journal of psycholinguistic research.

[48]  Robert Bannert,et al.  Mittelbairische Phonologie auf akustischer und perzeptorischer Grundlage , 1976 .

[49]  Julia Hirschberg,et al.  Deaccentuation of Words Representing ‘Given’ Information: Effects of Persistence of Grammatical Function and Surface Position , 1994 .

[50]  J. Pierrehumbert,et al.  Japanese Tone Structure , 1988 .

[51]  D. Batens,et al.  Theory and Experiment , 1988 .

[52]  Anders Eriksson,et al.  Collecting dialect data and making use of them an interim report from Swedia 2000 , 2000 .

[53]  Anders Eriksson,et al.  Database tools for a prosodic analysis of the Swedish dialects , 1999 .

[54]  D. Robert Ladd,et al.  Intonational phrasing: the case for recursive prosodic structure , 1986, Phonology.

[55]  Robbert-Jan Beun,et al.  Filled pauses as markers of discourse structure , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[56]  Velta Ruke-Dravina Mehrsprachigkeit im Vorschulalter , 1967 .

[57]  Eva Magnusson,et al.  The phonology of language disordered children : production, perception, and awareness , 1983 .

[58]  Herbert H. Clark,et al.  Managing problems in speaking , 1994, Speech Communication.

[59]  G. Bruce Swedish word accents in sentence perspective , 1977 .

[60]  Bertil Malmberg Structural Linguistics And Human Communication , 1963 .

[61]  N. Thorsen,et al.  A study of perception of sentence intonation--evidence from Danish. , 1980, The Journal of the Acoustical Society of America.

[62]  Ingmarie Mellenius,et al.  The acquisition of nominal compounding in Swedish , 1997 .

[63]  D. Whalen,et al.  The universality of intrinsic F0 of vowels , 1995 .

[64]  M. Heldner,et al.  Labelling of boundaries and prominences by phonetically experienced and non-experienced transcribers , 1995 .

[65]  Anders Löfqvist,et al.  Intrinsic and Extrinsic Fo Variations in Swedish Tonal Accents , 1975 .

[66]  M. Halliday NOTES ON TRANSITIVITY AND THEME IN ENGLISH. PART 2 , 1967 .

[67]  Björn Granström,et al.  Prosodic modelling in Swedish speech synthesis , 1993, Speech Commun..

[68]  G. E. Peterson,et al.  Some Basic Considerations in the Analysis of Intonation , 1960 .

[69]  P. Ladefoged,et al.  Binary Suprasegmental Features and Transformational Word-Accentuation Rules. , 1972 .

[70]  G. Bruce,et al.  Textual Aspects of Prosody in Swedish , 1982, Phonetica.

[71]  Bertil Lyberg Temporal properties of spoken Swedish , 1981 .

[72]  R. Collier,et al.  Declination: Construct or Intrinsic Feature of Speech Pitch ? , 1982, Phonetica.

[73]  Julia Hirschberg,et al.  Evaluation of prosodic transcription labeling reliability in the tobi framework , 1994, ICSLP.

[74]  Carita Paradis,et al.  Antonyms in context , 2001 .

[75]  Elisabeth Selkirk,et al.  The Interaction of Constraints on Prosodic Phrasing , 2000 .

[76]  Johan Frid,et al.  Accent Patterning on Domain-Related Information in Swedish Travel Dialogues , 2001, Int. J. Speech Technol..

[77]  D. Markham Phonetic imitation, accent, and the learner , 1999 .

[78]  Shinji Maeda,et al.  A characterization of American English intonation , 1976 .

[79]  J. Pierrehumbert The perception of fundamental frequency declination. , 1979, The Journal of the Acoustical Society of America.

[80]  B. Lindblom,et al.  Durational patterns of Swedish phonology : do they reflect short-term motor memory processes? , 1981 .

[81]  Karen Steffen Chung The physical foundation of the patterning of physical action verbs (Book) , 2003 .

[82]  Anna Flyman Mattsson Teaching, Learning, and Student Output : A Study of French in the Classroom , 2003 .

[83]  Hong Gao,et al.  The Physical Foundation of the Patterning of Physical Action Verbs : A Study of Chinese Verbs , 2001 .

[84]  K. Pike,et al.  The intonation of American English , 1946 .

[85]  Hubert Truckenbrodt,et al.  Phonological phrases : their relation to syntax, focus, and prominence , 1995 .

[86]  C H Nakatani,et al.  A corpus-based study of repair cues in spontaneous speech. , 1994, The Journal of the Acoustical Society of America.

[87]  G. Ayers,et al.  Guidelines for ToBI labelling , 1994 .

[88]  Valéria Molnár,et al.  On the Syntax, Phonology, Semantics and Pragmatics of the So-Called "Contrastive Topic" in Hungarian and German , 1998 .

[89]  Bengt Sigurd Computerized grammars for analysis and machine translation , 1994 .

[90]  Eva Gårding,et al.  A Generative Model of Intonation , 1983 .

[91]  Michael Stubbs,et al.  Discourse Analysis: The Sociolinguistic Analysis of Natural Language , 1983 .

[92]  Eva Gårding Internal juncture in Swedish , 1967 .

[93]  Julia Hirschberg,et al.  Communication and prosody: Functional aspects of prosody , 2002, Speech Commun..

[94]  Karina Vamling,et al.  Complementation in Georgian , 1989 .

[95]  Pilar Prieto,et al.  The scaling of the L values in Spanish downstepping contours , 1998 .

[96]  Chilin Shih,et al.  Pitch downtrend in Spanish , 1996 .

[97]  Mattias Heldner,et al.  Prosodic boundary strength in Swedish: final lengthening and silent interval duration , 1995 .

[98]  Elisabeth Schriberg,et al.  Preliminaries to a Theory of Speech Disfluencies , 1994 .

[99]  P. Lieberman,et al.  Measures of the sentence intonation of read and spontaneous speech in American English. , 1985, The Journal of the Acoustical Society of America.

[100]  Emilio Rivano Fischer,et al.  Topology and dynamics of interactions : with special reference to Spanish and Mapudungu , 1991 .

[101]  C. Gussenhoven,et al.  Intonation contours, prosodic structure and preboundary lengthening , 1992 .

[102]  Mattias Heldner,et al.  The labelling of prominence in Swedish by phonetically experienced transcribers , 1995 .

[103]  David Crystal,et al.  Prosodic Systems and Intonation in English , 1969 .

[104]  Mary E. Beckman,et al.  Synthesizing Japanese intonation using a downstep model , 1985 .

[105]  F. Grosjean How long is the sentence? Prediction and prosody in the on-line processing of language , 1983 .

[107]  Mattias Heldner,et al.  F0 declination in read-aloud and spontaneous speech , 1996, ICSLP.

[108]  Jean E. Fox Tree,et al.  Pronouncing “the” as “thee” to signal problems in speaking , 1997, Cognition.

[109]  David House,et al.  Perception of tonal rises and falls for accentuation and phrasing in Swedish , 1998, ICSLP.

[110]  I. Lehiste The Phonetic Structure of Paragraphs , 1975 .

[111]  D. Klatt Vowel Lengthening is Syntactically Determined in a Connected Discourse. , 1975 .

[112]  Carlos Gussenhoven,et al.  Gesture, Segment, Prosody: Downstep in Dutch: implications for a model , 1992 .

[113]  Paul Touati,et al.  Structures prosodiques du suédois et du français : profils temporels et configurations tonales , 1987 .

[114]  Jack Windsor Lewis Studies in general and English phonetics : essays in honour of Professor J.D. O'Connor , 1995 .

[115]  Arthur Holmer,et al.  A parametric grammar of Seediq , 1997 .

[116]  Shari R. Speer,et al.  Prosody and Clause Boundaries in Korean , 2002 .

[117]  Barbara Gawronska,et al.  An MT oriented model of aspect and article semantics , 1993 .

[118]  Dieter Huber,et al.  Aspects of the communicative function of voice in text intonation : constancy and variability in Swedish fundamental frequency contours , 1988 .

[119]  Julia Hirschberg,et al.  The intonational Structuring of Discourse , 1986, ACL.

[120]  Mechtild Tronnier Nasals and Nasalisation in Speech Production with Special Emphasis on Methodology and Osaka Japanese , 1998 .

[121]  N. Lowe,et al.  A critical review of visual analogue scales in the measurement of clinical phenomena. , 1990, Research in nursing & health.

[122]  Magnus Olsson Hungarian phonology and morphology , 1992 .

[123]  Carl-Gustaf Söderberg,et al.  A Typological Study on the Phonetic Structure of English Words with an Instrumental-Phonetic Excursus on English Stress , 1959 .

[124]  J. Bernstein,et al.  Fundamental frequency in sentence production , 1984, Proceedings of the IEEE.

[125]  N. Umeda,et al.  Word duration as an acoustic measure of boundary perception , 1981 .

[126]  D. Ladd,et al.  The perception of intonational emphasis: continuous or categorical? , 1997 .

[127]  Kerstin Hadding,et al.  Acoustico-phonetic studies in the intonation of southern Swedish , 1961 .

[128]  D. O'Shaughnessy,et al.  Linguistic modality effects on fundamental frequency in speech. , 1983, The Journal of the Acoustical Society of America.

[129]  M. Horne,et al.  Cue words and the topic structure of spoken discourse: The case of Swedish men 'but' , 2001 .

[130]  David House,et al.  Temporal-alignment categories of accent-lending rises and falls , 1997, EUROSPEECH.

[131]  Thorstein Fretheim Intonational Phrasing in Norwegian , 1981 .

[132]  Mark Liberman,et al.  The intonational system of English , 1979 .

[133]  Noam Chomsky,et al.  The Sound Pattern of English , 1968 .

[134]  D. House Tonal perception in speech , 1990 .

[135]  Peter A. Heeman,et al.  Speech Repairs, Intonational Boundaries and Discourse Markers: Modeling Speakers' Utterances in Spoken Dialog , 1997, ArXiv.

[136]  Elisabeth Delais-Roussarie,et al.  Phonological Phrasing and Accentuation in French , 1996 .

[137]  Merle Horne,et al.  From prosodic structure to intonation contours , 1998 .

[138]  Jan-Olof Svantesson Kammu phonology and morphology , 1983 .

[139]  J. Dankovičcová The domain of articulation rate variation in Czech , 1997 .

[140]  Noriko Umeda,et al.  Boundary perception in fluent speech , 1981 .

[141]  J. Hart Declination has not been defeated—A reply to Lieberman et al. , 1986 .

[142]  I. Lehiste Phonetic Disambiguation of Syntactic Ambiguity , 1973 .

[143]  Carlos Gussenhoven,et al.  Perceived speech rate and intonation , 1987 .

[144]  J. Hart,et al.  The role of intonation in speech perception , 1975 .

[145]  Jan-Olof Svantesson,et al.  Proceedings of the 18th Scandinavian Conference of Linguistics : vol 1 -2 , 2001 .

[146]  Hubert Truckenbrodt,et al.  On the Relation between Syntactic Phrases and Phonological Phrases , 1999, Linguistic Inquiry.

[147]  Carlos Gussenhoven,et al.  Intonation and interpretation: phonetics and phonology , 2002, Speech Prosody 2002.

[148]  M. Heldner Focal accent f0 movements and beyond , 2001 .

[149]  Anton Batliner,et al.  Consistency in transcription and labelling of German intonation with GToBI , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[150]  Carlos Gussenhoven,et al.  Fundamental frequency declination in Dutch: testing three hy-potheses , 1988 .

[151]  Otto Jespersen,et al.  The Philosophy of Grammar , 1924 .

[152]  M. Gullberg Gesture as a communication strategy in second language discourse , 1998 .

[153]  S. Ohman Word and sentence intonation, a quantitative model , 1967 .

[154]  Ann Lindvall Transitivity in Discourse: A Comparison of Greek, Polish and Swedish , 1998 .

[155]  Mattias Heldner,et al.  F/sub 0/ declination in read-aloud and spontaneous speech , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[156]  安倍 勇,et al.  INTONATION UNIVERSALの問題--ハワイ語を利用して , 1964 .

[157]  W. Ewan,et al.  Explaining the intrinsic pitch of vowels , 1975 .

[158]  D. Bolinger Accent Is Predictable (If You're a Mind-Reader) , 1972 .

[159]  James F. Allen,et al.  Speech repains, intonational phrases, and discourse markers: modeling speakers’ utterances in spoken dialogue , 1999, CL.

[160]  R. Collier Physiological, correlates of intonation patterns. , 1975, The Journal of the Acoustical Society of America.

[161]  Merle Horne Generating prosodic structure for synthesis of Swedish intonation , 1994 .

[162]  A. Prince,et al.  On stress and linguistic rhythm , 1977 .

[163]  Sun-Ah Jun,et al.  Syntax over focus , 2002, INTERSPEECH.

[164]  Elisabeth Selkirk,et al.  Phonology and Syntax: The Relation between Sound and Structure , 1984 .