Simultaneous conjugate ground-satellite ULF pulsation measurements at the middle latitudes