Uncovering Spatio-temporal Air Pollution Exposure Patterns During Commutes to Create an Open-Data Endpoint for Routing Purposes