Tackling wicked problems: how theories of agency can provide new insights