Contextual analysis and the success of translational research