The role of gold adatoms and stereochemistry in self-assembly of methylthiolate on Au(111).