Diffusion of hydrogen atoms in spherical vessels