Educational campaign versus malathion spraying for the control of Aedes aegypti in Colima, Mexico