Velocity monitoring signal processing method of track traffic based on Doppler effect