Testing concepts for continuous monitoring of the meridional overturning circulation in the South Atlantic