The AAA-ATPase Cdc48/p97 Regulates Spindle Disassembly at the End of Mitosis