Nonrelativistic giant magnons from Newton Cartan strings