Critical combinations of shear and transverse direct stress for an infinitely long flat plate with edges elastically restrained against rotation