Simple derivation of Schwinger’s quantization relation between electric and magnetic charges