All‐cause versus cause‐specific excess deaths for estimating influenza‐associated mortality in Denmark, Spain, and the United States