The AMBRE project: searching for the closest solar siblings