Calculation of gas gain fluctuations in uniform fields