Quantitative analysis of genomic element interactions by molecular colony technique