Loss of density‐dependent growth inhibition and dissociation of α‐catenin from E‐cadherin