“Implicit” potentials associated with Jacobi polynomials: some novel aspects