Contested notions of challenges affecting Community Health Workers in low- and middle-income countries informed by the Silences Framework