Synchronization of chemo-mechanical oscillators