On decelerating molecules