Strong coupling of optical modes in photonic molecules with CdTe nanocrystals