The relativistic coupled-cluster method: transition energies of bismuth and eka-bismuth