Anomalous absorption in glycolaldehyde in a cosmic object