On the potential of documenting decadal-scale avifaunal change from before-and-after comparisons of museum and observational data across North America