Exploration of allelic variants in short tandem repeats (STRs) flanking milk production QTLs and their association with milk production traits in Indian water buffaloes