Shot-noise reduction in multiple-quantum-well resonant tunneling diodes