A protocol for the simultaneous identification of chitin-containing particles and their associated bacteria.