COUPLING OF MACROSCOPIC AND SMALL SCALE PHENOMENA