A model for atomic hydrogen–bimetal interactions