RNA‐binding protein Vg1RBP regulates terminal arbor formation but not long‐range axon navigation in the developing visual system