An H+-ATPase in opposite plasma membrane domains in kidney epithelial cell subpopulations