Sub-sampling data from the North American Breeding Bird Survey for application to the Bird Community Index, an indicator of ecological condition