Finite-Element Simulation of Conventional and High-Speed Peripheral Milling of Hardened Mold Steel