Observation of magnetic nanodomains in TmFeAl