Reliability of crowdsourced data and patient-reported outcome measures in cough-based COVID-19 screening