Electric field-induced softening of alkali silicate glasses